it's only the beginning..whatever they strive for,we'll always be there..that's our promise to be with jaejoong,yoochun & junsu

Monday, January 24, 2011

[news+trans] JYJ, Through their Music Essay, confesses about their feud with SM. "An imprisonment which wasn't an imprisonment" 110107

Group JYJ shows their feelings about their discord with previous agency, SM, attracting attention.

In JYJ’s Music Essay ‘Their Rooms Our Story” album, the members’ frank thoughts about their resolution for JYJ’s activities, strong feelings regarding their America Concert and first concert in Korea etc are included.

Also, they reveal their complete feelings about their discord with SM etc. through their essays and self-composed songs.

In particular, Park YooChun’s self-composed song “Song without a Name”, includes his frank emotions, without any adjustments, about DBSK’s discord with SM and their new start. It is expected that many will be startled by this.

Park YooChun explained about his song, saying, “There were many things that I kept in my mind but I did not want to say it out. Because we were family. But now, I want to say it. I really want to say it very much. Not about anything else, but only about our story.”.

This is part of the lyrics he wrote himself:
“In 2003, for a few months, we finished our rehearsal stage, and the members easily cleared the first competition.
In this month of 2004, there were so many Newcomer Awards for Newcomers, such that we couldn't be satisfied.
We weren't able to endure anymore and we started wishing for more things.
In 2005 we branched into Japan, and we thought it would be easy like how it was in Korea.
But when our first single only recorded sales of 4000 copies, our confidence dropped.
Our Japanese couldn't even make it, Every day the place we were living at and our company was an imprisonment that wasn't supposed to be an imprisonment.
Extreme loneliness, tears, rage; all of these made us united as one.
Even if anything were to happen by chance, we said that we would not leave each other...”

Also, “Because compared to any kind of sadness, we were happy.
Till the end, we do not give up and come running.
Strength greater than any other strength.
As expected, one reason.
You who have already changed (You will always be unable to stand in that place)
I will turn my back on you first (I couldn’t stop crying.)” finishing the song.

Kim Junsu labeled SM as “family” and used the “Our Story” titled essay in the album to reveal their complications with SM.

Kim Junsu in his essay, “Because we thought that our actions might hurt our family’s feelings, we acted with more caution and followed our family’s words unconditionally. (Omitted)
One day, we found out too many truths. We, who were kids with big bodies only, were thrown into chaos by those truths and we were unable to contain our anger.”
Subsequently, “The family that we knew during that period weren’t the family we thought they were. Our hearts were bruised and we felt sick.” explaining why they left SM metaphorically.

In the midst of his essay, Kim Junsu said, “Despite the obstructions we faced from the people who used to be our family, with the help from our new family, we are now able to sing again.”

On the other hand, JYJ and DBSK’s complications have been brought up again through twitter etc.

DBSK’s U-Know Yunho, in his Thanks To for their album released on the 3rd, said, “The second start of DBSK. Begins now.” This statement became a cause of the commotion.

Kim Junsu, in his personal twitter, said, “I thought that we had the same enemy but it seems it was not the enemy for all of us. Even though we got separated, this wasn’t supposed to be it, Hyung. Didn’t we have the same thought?” expressing his disappointment.

On the 7th, Shim Jaewon from Black Beat, who is now doing dance choreography for SM, said in his twitter, “Who is pointing fingers at who. Don’t pretend to be distressed. Who is the one who was really hurt. Talk about being ungrateful.” causing it to become a situation which has now expanded to other singers.

Translated by christabel88@DBSKnights

Credits: Daum

Shared by: DBSKnights + The Beginner

No comments:

Post a Comment