it's only the beginning..whatever they strive for,we'll always be there..that's our promise to be with jaejoong,yoochun & junsu

Thursday, October 28, 2010

101028 - JYJ Twitter Updates

Yoochun doesn't make his own hot chocolate, and teases SKK staff members
(Yoochun) @mirang_ Mirang~Congratulations!! Your camera's busted~What are you going to film the making film with now??^^ (around 6:45am KST)
 @6002theMicky I should have protected the camera more than my body even when I fell over... But you seemed to be enjoying watching me suffer too much when I felt like I was going to die.!! (around 9am KST)

(Yoochun) Ji Yeun is so cold that she's praying ~^^ I told you to get me some hot chocolate~~!!!! (around 6:45am KST)

(Ji Yeun) @6002theMicky ....ㅠㅠ Oppa, you shouldn't be like this... I made you your hot chocolate.. (around 7:45am KST)
 @ssongjiyeun And you saw me drink it all in one shot^^!!! hahaha Try to get some sleep on the way there, and when you see Ah In, tell him I'm jealous that he gets to move locations with the Hot Chocolate Lady hahaha (around 8am KST)
(Ji Yeun)
 @6002theMicky kekeke ㅠㅠ The hot chocolate I make is the tastiest one you'll ever have ~keke You should rest too, and I'll see you in a couple of hours~~! (around 8am KST)

 It's another morning that I longed to see...  (around 8am KST)

Jaejoong wakes up and remembers how to upload his pohtos correctly -Part 1
(Jaejoong) Good morning ^^ (around 08:30am KST)
(Jaejoong) @6002theMicky Yoochun, are you filming right now? (around 8:45am KST)
(Jaejoong) Oh, it's cold!  (around 09:30am KST)

Jaejoong & akionosuke & OMFG AYU!
(akionosuke) @mjjeje morning~ (around 9am KST)
(Jaejoong) @akionosuke morning!! (around 10am KST)

Jaejoong tweets Ayu~ (t/n: they speak in casual form to each other :D)
(Jaejoong) @ayu_19980408 I can't type in Japanese using this phone~ (around 9am KST)
(Ayu) @mjjeje yeah, I can tell (LOL) (around 10am KST)

Jaejae can't get over the lack of emoji...
(Jaejoong) @ayu_19980408 I guess I can't use emoticons too~ in any case, Ayu can keep using Japanese ok! (around 10am KST)
(Ayu) @mjjeje OK↑ (around 10am KST)

Jaejoong wakes up and remembers how to upload his pohtos correctly -Part 2
(Jaejoong) It's cold, it's cold!!  (11:04am KST)

Jaejoong's conversation with AAA's Naoya Urata (Around 2.30PM KST)
(Nao) @UN1982 What are you doing? RT @mjjeje: 추워추워!!
(Jaejoong) @mjjeje @UN1982 Playing !! while working^^
(Nao) @UN1982 @mjjeje Awesome~ Looks fun!
(Jaejoong) @mjjeje @UN1982 ^^This job is really too fun!
(Nao) @UN1982 @mjjeje That's nice!!
(Jaejoong) @mjjeje @UN1982 Nao isn't working today?
(Nao) @UN1982 @mjjeje I'm resting today!!
(Jaejoong) @mjjeje @UN1982 Rest well^^ I'll work hard^
(Nao) @UN1982 @mjjeje Thanks! Do your best!

Soulmate Couple plan a dinner date, and third-wheel Junsu is jealous ;)

(Jaejoong)  Yoochun, good luck filming and hurry back soon ㅠ You don't have much left so be strong, and when you're done, let's have a really good meal together with a glass of soju ㅜ Kya (6:23pm KST)
(Yoochun)  Hyung, you can do the cooking^^ and I'll bring the booze^^ (around 7:04pm KST)
(Jaejoong)  Call (Okay)! But... (7:07pm KST)
(Yoochun)  What??? (7:09pm KST)
(Junsu) Wow, just because I don't drink.. They leave me out of the conversation ㅠ lol (7:10pm KST)
(Jaejoong)  I..I love you..I'd never want to leave you out of something ..You can pay for dinner then hahaha (7:15pm KST)
(Yoochun)  I'm sorry!!!!!!!! I forgot about you!!! (7:15pm KST)
(Jaejoong)  If I'm the one cooking, who is going to be buying the ingredients? But I think Junsu's going to take us out for dinner instead! haha (7:15pm KST)
(Yoochun)  Then!! Let's rent out a good bar!! And let Junsu take care of the bill (7:16pm KST)
(Jaejoong)  Call (Okay)!!!!! (7:21pm KST)
(Junsu) Since I don't drink.. I'll just bring some bar snacks lol (8:29pm KST)
(Junsu) Yes~ Since Yoochun is the only one with two jobs these days, Yoochun should pay^^ (11:12pm KST)

Jung Gun Young wants to join in on the night out and Yoochun responds

(Gun Young)   I'll bring water (7:14pm KST)
(Yoochun)  hahahahahahahahaha I'll bring SamDaSoo (a brand of water)! (7:15pm KST)
(Gun Young)  I'll bring SaDaSoo (lame joke, because 'Sam' is phonetically equal to '3' while 'Sa' is equal to '4') (7:24pm KST)

Source: [Jaejoong+Yoochun+Others' twitter]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net + mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

No comments:

Post a Comment