it's only the beginning..whatever they strive for,we'll always be there..that's our promise to be with jaejoong,yoochun & junsu

Thursday, January 6, 2011

[trans] 110101 JYJ twitter updates

Woah Cool Picture O__O
(Junsu) Happy New Year everyone~^^ http://yfrog.com/gzyhngxj (10:46am KST)

Took me a moment to figure out wtf he was talking about (Aion)
(Yoochun) South Korea's Heroes Legion~ Prosper!!!! (5:58pm KST)

Oh lord, wtf? Dood she's going to MELT when you hug her (not that I'm complaining)
(Yoochun) My girlfriend!!! You're the best!!! I love you!! http://yfrog.com/hsmqifj(1:02am KST)


Congratulations to Ayumi!!~
(Jaejoong) @ayu_19980408 Ayu! I just heard about it~ You're going to marry? Congratulations!! (3:01am KST)

Jaejoong wishes Mr. Egg a Happy New Year and talks all lovey-dovey
(John) @6002theMicky @mjjeje @0101xiahtic Happy New Year! 2011 will be your best year! Happy New Year. ^^ I love you!!! Come to the US soon! I think I might die from missing you guys~~ kekeke kakaka (2:45am KST)
 @elbowyeish Happy New Year to you too, hyung^^ I miss you~ (3:02am KST)
@mjjeje Oh!! Joong! You make me teyr up.. kekeke I'm going to go have some rice cake soup now... I love you!!!! So much!!! kekekekeke hahaha (3:05am KST)
@elbowyeish Teyr(X) Tear(O) (3:06am KST)
@elbowyeish OMG Sorry hyung~ I love you too~haha This makes me feel all ticklish (3:08am KST)
@mjjeje kekeke... If I didn't make a mistake, then it wouldn't be me... kekeke Ah, but I feel wronged.. Typing "teyr" was an accident... Hm, I think this time around I got everything wrong.. Because I got emotional... keke (3:08am KST) 
@elbowyeish But since 'teyr' is kind of a new typo.. it's kind of funny haha(3:10am KST)
@mjjeje You know I'm a funny kind of guy... keke Tears were streaming down my face while I was watching the KBS awards show... Streaming... ㅠㅠ I'm so happy for you and so proud of you... BbangBbangBbyong!! (3:14am KST)
@elbowyeish We were so thankful, to everyone.. ㅜㅠ (3:22am KST)

And he doesn't forget to send a tweet to the Mrs. ^^
(Michelle) @6002theMicky @0101xiahtic @mjjeje Happy New Year! 2011 will be JYJ's Year!♥♥♥ (2:41am KST)
@mipatisserie Happy New Year to you too, noona and~ Ryan~ He's doing well? (3:02am KST)
@mjjeje Yes, he's doing well. Happy New Year! I'll see you in January. Ryan has to do a deep bow for uncle jj... kekeke (3:10am KST)
 @mipatisserie hahahaha I guess I should remember to exchange my spare change then (3:12am KST)
(T/N: In Korea, people bow to the elders in their family on the first day of the new year. Children receive small amounts of money for this.)

Jaejoong wishes everyone a belated Happy New Year :)
(Jaejoong) I'm a little late but Happy New Year~ Happy New Year, everyone ^ ^(3:05am KST)

Happy New Year to you too!
(Jaejoong) @fuku0501 Fuku~ Happy New Year~ Take care of me this year too! Ahh, I want to go to Japan soon^^ (3:16am KST)

(Jaejoong) @seirakagami Happy New Year to you too Seira~ (3:17am KST)

(Jaejoong) @UN1982 Naoya~ Happy New Year~! Let's sing even better songs this year^^ (3:19am KST)

(Akio) @mjjeje Happy New Year. It looks like it's going to be a busy year again~ I'm supporting you from Japan~ (9:32pm Jan 1st KST)
(Jaejoong) @akionosuke Sorry for the late reply^^ Happy New Year^^ Please take care of me this year too. (3:21am KST)

Jaejoong's convo with Telisha in failed Engrish
(Jaejoong/English Tweet) @telishashaw Really got to learn Korean? (3:47am KST)
(Jaejoong/English Tweet)
 @telishashaw Do not talk to Twitter BBM haha(3:48am KST)
(Telisha/English Tweet) 
RT @mjjeje: @telishashaw Really got to learn Korean?◂ yes I'm studying. just replied to your bbm you message in korean (3:50am KST)
(Jaejoong/English Tweet) 
@telishashaw You can use the words BBM Korea! (3:52am KST)
(Jaejoong/English Tweet) 
@telishashaw SO FUNNY HAEJANGGUK! (3:53am KST)
 @telishashaw Anyway, I'm going to bed now ^^ Goodnight~ (3:54am KST)
(Telisha/English Tweet)
 RT @mjjeje: @telishashaw You can use the words BBM Korea!◂ yes. Just typed phrases. check to see if correct (3:56am KST)
(Jaejoong/Half English)
 @telishashaw Anyway, I sleep now good night ~haha Good luck on studying Korean~ (3:56am KST)
(Telisha/English Tweet) 
RT @mjjeje: @telishashaw Anyway, I sleep now good night ~ㅎㅎ Good luck on studying Korean~◂ jaljayo friend (3:59am KST)

Hahahaha, gossip time? xD
(Ayumi) Wahahahaha. I'll call you later~ RT @mjjeje: @ayu_19980408 Ayu! I just heard about it~ You're going to marry? Congratulations!! (4:03am KST)
(Jaejoong) @ayu_19980408 I'm going to sleep soon, so let's talk tomorrow^^ Somehow, it seems amazing (laughs) (4:10am KST)

Source: [Junsu+Yoochun+Jaejoong's Twitter]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net + tvxq_luv@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

No comments:

Post a Comment